Aller au contenu principal
Fermer

Syrie- Bachar al Assad a voté pour décrocher un quatrième mandat
information fournie par Reuters 26/05/2021 à 18:56

(Ajout éléments de contexte)

par Suleiman Al-Khalidi et Maha El Dahan

AMMAN, 26 mai (Reuters) - Le président syrien Bachar al Assad, quasiment assuré de décrocher un quatrième mandat dans le cadre de l'élection présidentielle qui s'est ouverte mercredi, a déposé son bulletin de vote dans un ancien bastion rebelle où une attaque présumée aux armes chimiques en 2018 a provoqué des frappes aériennes occidentales.

Bachar al Assad a voté dans l'ancien bastion rebelle de Douma, lors d'une élection dont il est certain qu'elle prolongera son règne sur un pays ruiné par dix ans de guerre.

Le gouvernement syrien affirme que cette élection est la preuve que la Syrie fonctionne normalement malgré le conflit qui a tué des centaines de milliers de personnes et chassé 11 millions d'habitants - environ la moitié de la population - de leurs foyers.

"La Syrie n'est pas ce qu'ils essayaient de vendre, une ville contre l'autre, une secte contre l'autre ou une guerre civile. Aujourd'hui, nous prouvons depuis Douma que le peuple syrien est uni", a déclaré le président syrien à l'issue de son vote.

L'élection se déroule en dehors du processus de paix mené par les Nations unies, qui prévoyait la tenue d'un vote sous supervision internationale afin d'ouvrir la voie à une nouvelle constitution et au règlement politique du conflit.

Considéré comme frauduleux par ses adversaires, le scrutin de mercredi devrait permettre à Assad de rester sept ans de plus au pouvoir et de porter le règne de sa famille à près de six décennies. Son père, Hafez al-Assad, a dirigé la Syrie pendant 30 ans, jusqu'à sa mort en 2000.

Bachar al Assad affronte l'ancien vice-ministre Abdallah Saloum Abdallah et le dirigeant d'un petit parti d'opposition Mahmoud Ahmed Marei.

Pour briguer la présidence, les candidats doivent avoir vécu sur le territoire syrien au cours des dix dernières années, ce qui disqualifie d'office les figures de l'opposition vivant en exil depuis la guerre civile.

Cette présidentielle ne sera ni libre ni équitable, ont déclaré mardi les ministres français, allemand, italien, britannique et américain des Affaires étrangères, critiquant le régime en place.

"La valeur de vos opinions est nulle", a répliqué le président syrien à ses détracteurs, ajoutant que la participation importante de la population au scrutin était une réponse suffisante aux déclarations venues de l'Occident.

Le comité judiciaire supérieur a d'ailleurs déclaré qu'il maintiendrait les bureaux de vote ouverts jusqu'à minuit en raison de la forte participation.

À la faculté des Arts de l'université de Damas, des centaines d'étudiants faisaient la queue pour voter, plusieurs bus étant garés à l'extérieur.

"Avec notre sang et notre âme, nous sacrifions nos vies pour toi Bachar", scandaient certain d'entre eux avant l'ouverture des bureaux de vote, une scène qui se répétait dans les 70% de la Syrie désormais sous contrôle gouvernemental.

"Nous sommes venus pour élire le président Bachar el-Assad (...). Sans lui, la Syrie ne serait pas la Syrie", a déclaré Amal, une étudiante infirmière, qui a refusé de donner son nom de famille par crainte de représailles.

Dans certains quartiers de la ville de Deraa, à l'extrême sud du pays, des personnalités locales ont appelé à une grève générale pour montrer leur opposition à l'élection.

D'anciens rebelles de la région ont déclaré qu'il y avait eu plusieurs incidents dont des tirs contre des véhicules transportant des urnes, et que de nombreux magasins étaient fermés.

"Tous le peuple rejette le pouvoir du fils d'Hafez", pouvait-on lire sur des graffitis tracés dans plusieurs villes du sud, la dernière partie du pays à être tombée aux mains de Bachar al Assad dans le cadre d'accords négociés avec la Russie.

"C'est un jour de colère, participons et élevons nos voix sur les places de la liberté pour annoncer notre rejet du criminel Assad et de ses élections", une des affiches accrochées dans une ville tenue par les rebelles soutenus par Ankara le long de la frontière avec la Turquie.

Dans le nord-est du pays, où les forces kurdes soutenues par les États-Unis gèrent une région autonome riche en pétrole, les autorités ont fermé les postes frontières avec les zones tenues par le gouvernement pour empêcher les gens de se rendre dans les bureaux de vote.

(Suleiman al-Khalidi, avec Rodi Said à Qamishli et Khalil Ashawi à Idlib; version française Camille Raynaud, Laetitia Volga, Hayat Gazzane, édité par Jean-Michel Bélot)

0 commentaire

Signaler le commentaire

Fermer

A lire aussi

  • La rémunération "stratosphérique" d'au moins 1.000 milliards de dollars promise à Elon Musk, patron de Tesla, nécessite l'accord des actionnaires jeudi en assemblée générale ( AFP / Patrick T. FALLON )
    information fournie par AFP 07.11.2025 00:15 

    Le nouveau plan de rémunération du patron de Tesla , Elon Musk, a été adopté par plus de 75% des votes lors de l'assemblée générale des actionnaires réunie jeudi à Austin (Texas), lui offrant la perspective d'empocher plus de 1.000 milliards de dollars en dix ans. ... Lire la suite

  • Un opérateur à la Bourse de New York le 13 octobre 2025 ( AFP / TIMOTHY A. CLARY )
    information fournie par AFP 06.11.2025 22:49 

    La Bourse de New York a clôturé dans le rouge jeudi, entraînée par la baisse des géants technologiques et les craintes entourant leur niveau de valorisation, dans un marché marqué par l'absence de données officielles sur l'état de santé de l'économie américaine. ... Lire la suite

  • L'aéroport de Bruxelles suspend ses opérations en raison de drones
    information fournie par Reuters 06.11.2025 22:48 

    par Charlotte Van Campenhout L'aéroport de Bruxelles a temporairement suspendu ses opérations jeudi en raison de la présence de drones, a déclaré un porte-parole du service belge de gestion du trafic aérien. Les médias locaux ont rapporté que des drones avaient ... Lire la suite

  • Un Boeing 787 destiné à Singapore Airlines (Crédit: Josh Drake / Boeing)
    information fournie par Reuters 06.11.2025 22:34 

    ((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Plus de détails, commentaires de Boeing dans les paragraphes 2 à 8) par David Shepardson ... Lire la suite

Mes listes

Cette liste ne contient aucune valeur.
Chargement...